Ida non è un film sull’Olocausto – Paweł Pawlikowski

Scritto da: Lucia Senesi

 

Interrogato su Ida dopo la vittoria del Lux Prize, assegnato dal Parlamento Europeo, Paweł Pawlikowski ha risposto così:

“It’s not a film to settle accounts at all. It’s not a film about the holocaust. It’s about many things. It’s a lot of things and can’t be translated into one subject. There have been films in Poland made on the subject of the holocaust, settling of accounts and critical of Polish attitude they have been made. I am not that kind of film-maker. I tried to make a film that’s about universal issues: guilt, weakness but also forgiveness, paradoxes of human soul and of historical situations. (…)

Why the Jewish religion? It’s about faith, yes, faith in general, but also faith in Marxism, the need for faith. Of course we all have the need to believe.”

 

“Non è un film sul regolamento di conti. Non è un film sull’Olocausto. Tratta molte cose. Parla di molte cose e non può essere tradotto in un solo argomento. Sono stati realizzati vari film in Polonia sull’argomento dell’Olocausto, sul regolamento di conti e la critica di atteggiamento polacco. Io non sono quel tipo di regista. Ho cercato di fare un film che tratta di argomenti universali: il senso di colpa, la debolezza ma anche il perdono, tutti paradossi dell’anima umana e delle situazioni storiche. (…)

Perché la religione ebrea? E’ un film sulla fede, sì, sulla fede in generale, ma anche sulla fede nel Marxismo, sul bisogno di fede. Naturalmente tutti abbiamo il bisogno di credere.”

 

PawlikowskiLuxPrize

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...